Ned'aleko od Trencina
Auf speziellen Wunsch von Michael S.:
Neďaleko od Trenčína, býva pekná Katarína.
Ref: Čierne oči má, to musí byť ma milá,
takú frajerečku chcem, čo má meno Katarína.
Viedol som ju cez tie hory, mojej mamke do komory.
Ref.
My sme chlapci od dediny, milujeme Kataríny.
Ref.
Takú frajerku som dostal, ako by ju sám čert poslal.
Ref.
Kto chce Katarínu dostať, musí jej peniaze poslať.
Ref.
Včera som peniaze poslal, ale ja som ju nedostal.
Ref.
Kto che Katarťnu dostat, musí pekne ju pobozkať.
Ref.
Katarínu som pobozkal, ani tak som ju nedostal.
Ref.
Schaut für mich aus wie eine zufällige Aneinanderreihung der immer gleichen Wörter - aber wer bin ich, Tschechisch zu beurteilen?
2 Kommentare:
muss ich kilometer gehen, katharina möcht ich sehen.... :-)
...ich kann ohne sie nicht leben, geh ihr nach auf allen Wegen.
Kommentar veröffentlichen